Descripción
Cuando una tienda WooCommerce necesita atender a clientes en diferentes idiomas, Polylang for WooCommerce traduce productos, categorías, atributos y páginas del checkout directamente desde el panel, manteniendo URLs amigables por idioma, compatibilidad con variaciones y coherencia de navegación entre las versiones lingüísticas. Usted administra un único catálogo, elimina la duplicación de contenido y mejora el SEO internacional, ya que cada página de producto se indexa en el idioma correcto, lo que aumenta la visibilidad orgánica en cada país.
Características principales de Polylang for WooCommerce
- Traducción completa de productos
Crea versiones en cada idioma para el título, la descripción y los atributos en el editor de productos. - Compatibilidad con categorías y etiquetas
Cada término de taxonomía (categoría, etiqueta) puede tener su propia traducción asociada. - URLs amigables por idioma
Configura slugs de producto diferentes para cada idioma, manteniendo limpia la estructura de la URL. - Selector de idioma personalizable
Añade un widget o menú de selección de idioma que se adapta al tema de la tienda. - Integración con Polylang core
Se conecta con Polylang para unificar la traducción de todo el sitio, incluidas las entradas y páginas.
Beneficios de Polylang for WooCommerce
- Catálogo unificado
Mantenga una única base de productos y traduzca cada uno sin duplicar entradas. - SEO multilingüe
Cada página de producto se indexa en el idioma correcto, lo que mejora el posicionamiento en los buscadores regionales. - Experiencia localizada
Ofrezca información del producto, precio y checkout en el idioma nativo del visitante. - Ahorro de tiempo
Evite el trabajo adicional de crear tiendas separadas o utilizar subdominios para cada idioma.
¿Para quién está indicado Polylang for WooCommerce?
- Quienes venden productos físicos o digitales a consumidores de diferentes países y necesitan un catálogo multilingüe sin duplicación.
- Usted, que ya utiliza Polylang para traducir el contenido institucional del sitio y desea extender la funcionalidad a la tienda WooCommerce.
- Quienes buscan mejorar el SEO en mercados internacionales sin crear subdominios ni sitios separados por idioma.
Cómo descargar Polylang for WooCommerce
Polylang for WooCommerce está disponible para descargar aquí en Ultrapack. Después de descargar el archivo .zip, instálelo en Plugins > Añadir nuevo > Subir plugin, seleccione el .zip y actívelo. Funcionará como un complemento de Polylang y WooCommerce, añadiendo las opciones de traducción en las pantallas de producto.
Al utilizar Polylang for WooCommerce, su tienda se vuelve verdaderamente global sin los dolores de cabeza que implica mantener múltiples sitios. Cada producto, categoría y atributo obtiene una versión en el idioma deseado, manteniendo coherente la estructura de navegación. Usted ofrece al cliente una experiencia de compra localizada, desde la landing page hasta el checkout, lo que influye directamente en las tasas de conversión. Es la herramienta que permite escalar su e-commerce internacionalmente desde un único panel de administración.
Preguntas frecuentes
¿El plugin Polylang for WooCommerce es GPL?
Sí. Polylang for WooCommerce se distribuye bajo la licencia GPL (GNU General Public License). Puedes usarlo, modificarlo y redistribuirlo legalmente en todos los sitios que quieras.
¿Puedo usar el plugin Polylang for WooCommerce en más de un sitio?
Sí. Puedes instalar Polylang for WooCommerce en todos los sitios que quieras. Solo las actualizaciones automáticas con Ultrapack Auto Updater tienen límite: de 3 a 80 sitios, según el plan.
¿Cuánto cuesta el plugin Polylang for WooCommerce en Ultrapack?
Polylang for WooCommerce cuesta US$3.99 en la compra individual, y también está incluido en los planes de suscripción desde US$8.40/mes (VIP I).
¿El plugin Polylang for WooCommerce incluye actualizaciones?
Sí. La versión actual de Polylang for WooCommerce es la 2.2.7, publicada en Ultrapack el 26/10/2026. Los suscriptores actualizan directamente desde el panel de WordPress con UAU (Ultrapack Auto Updater).
¿Es seguro descargar e instalar el plugin Polylang for WooCommerce en mi WordPress?
Sí. Cada versión de Polylang for WooCommerce pasa por un análisis de malware (ClamAV y reglas YARA, en UltraHub) antes de publicarse.
¿Cuáles son los requisitos del plugin Polylang for WooCommerce?
Requiere WordPress 6.5 o superior y PHP 7.4 o superior. Probado hasta WordPress 7.1.
Cómo instalar
Actualización automática: este ítem se actualiza con el Ultrapack Auto Updater. Con él instalado, la versión nueva aparece en tu panel como cualquier otra actualización de WordPress (cómo configurarlo).
Desde el Catálogo de Ultrapack Auto Updater
- Instala y activa Ultrapack Auto Updater en tu WordPress y conecta el sitio a tu cuenta (cómo configurarlo).
- Abre Ultrapack Auto Updater en el panel de WordPress, entra en Catálogo y selecciona Plugins.
- Si este ítem es un complemento o requiere una versión gratuita, instala y activa primero el plugin principal indicado en esta guía.
- Busca este ítem por su nombre y haz clic en Instalar cuando el botón esté disponible. Espera a que termine la instalación; con el Catálogo no necesitas descargar ni extraer el ZIP manualmente.
- En las instalaciones individuales, el UAU intenta activar el plugin al terminar. Si aparece un aviso de dependencia, instala y activa el plugin principal indicado y después activa el complemento en Plugins.
- Tu cuenta debe tener acceso a este ítem. La instalación mediante el Catálogo usa la misma cuota de descargas de tu cuenta.
- Si solo aparece Descargar desde el sitio web, o el ítem no se puede instalar desde el Catálogo, sigue las instrucciones manuales de abajo.
Instalación manual
- Descarga el archivo
polylang-wc.zip. - En el panel de WordPress, ve a Plugins > Añadir nuevo > Subir plugin.
- Selecciona el archivo
polylang-wc.zipy haz clic en Instalar ahora. - Haz clic en Activar.
Requisitos: Requiere WordPress 6.5 o superior y PHP 7.4 o superior. Probado hasta WordPress 7.1.
¿Te trabaste en algún paso? Abre un ticket diciendo en cuál te detuviste.


