Polylang Pro – Making WordPress multilingual

Descripción

Polylang traduce entradas, páginas, medios, categorías, etiquetas y taxonomías personalizadas utilizando solo las funciones nativas de WordPress, definiendo el idioma que se muestra mediante un código en la URL, un subdominio o un dominio propio, y permite activar desde un idioma adicional hasta diez o más, sin límite de cantidad. Está dirigido a sitios institucionales, blogs corporativos y proyectos de agencias que necesitan publicar el mismo contenido en varios idiomas sin perder rendimiento ni depender de tablas adicionales en la base de datos.

Principales características de Polylang

• Traducción completa del contenido
  Traduce entradas, páginas, medios, categorías, etiquetas, tipos de entrada personalizados, taxonomías y feeds RSS.
• Idiomas sin límite
  Activa desde un idioma adicional hasta diez o más, sin restricciones en la cantidad de idiomas.
• Enrutamiento por URL, subdominio o dominio
  Define el idioma que se muestra mediante un código en la URL, un subdominio dedicado o un dominio propio.
• Copia automática de metadatos
  Replica categorías, etiquetas y otros metadatos al crear una nueva traducción de una entrada o página.
• Soporte para scripts RTL
  Muestra correctamente los idiomas con escritura de derecha a izquierda.

Beneficios de Polylang

• Sin sobrecarga en la base de datos
  Utiliza solo taxonomías nativas de WordPress, manteniendo estable el rendimiento del sitio.
• Paquetes de idioma automáticos
  Descarga los archivos de traducción de WordPress en cuanto están disponibles, sin pasos manuales.
• Menús y widgets traducibles
  Adapta los menús clásicos y los widgets clásicos según el idioma, con acceso también a través de Site Editor.
• Compatibilidad con Yoast SEO
  Mantiene los metadatos de SEO organizados por idioma al trabajar junto con Yoast SEO.

¿Para quién se recomienda Polylang?

• Quienes publican contenido en varios idiomas y quieren elegir entre un subdominio o un dominio propio por idioma.
• Agencias que entregan sitios multilingües a clientes internacionales y necesitan control por idioma sobre los menús y los widgets.
• Quienes ya usan Yoast SEO y quieren mantener la configuración de SEO organizada en cada versión de idioma.

Cómo descargar Polylang

Polylang está disponible para descargar aquí en Ultrapack. Después de descargar el archivo .zip, accede a Plugins > Agregar nuevo > Subir plugin, selecciona el archivo y activa el plugin en el panel de WordPress. El asistente de configuración aparece al momento de la activación, listo para el primer uso.

Polylang mantiene la estructura de idiomas dentro del propio WordPress, sin depender de servicios externos para almacenar el contenido traducido, lo que facilita el mantenimiento en sitios con muchas páginas y taxonomías. Para quienes administran blogs, tiendas o portales institucionales con público en más de un idioma, el plugin organiza la traducción, la navegación y el SEO en un único panel, sin pasos manuales para cada nueva entrada de contenido.

Preguntas frecuentes