WPML WP Multi-Lingual Page Builders

Descripción

El complemento Page Builders extiende WPML para hacer traducibles los contenidos creados en constructores visuales como Elementor, WPBakery, Divi y Beaver Builder, mapeando widgets, shortcodes y bloques del constructor directamente para el Translation Editor. Diseñado para quienes mantienen sitios multilingües construidos visualmente, garantiza que cada texto editado en el lienzo aparezca listo para traducción en el panel de WPML, sin necesidad de duplicar páginas por idioma ni reconstruir diseños manualmente en cada versión publicada.

Principales características del Page Builders

• Mapeo de cadenas del constructor
  Extrae textos de widgets y shortcodes y expone cada campo como una cadena aislada en el Translation Editor.
• Compatibilidad con los principales constructores visuales
  Reconoce estructuras de Elementor, WPBakery, Divi y Beaver Builder sin exigir edición manual de JSON.
• Integración con el Translation Editor de WPML
  Envía el contenido del constructor al flujo estándar de traducción de páginas multilingües.
• Compatibilidad con bloques de Gutenberg
  Incluye bloques del editor nativo en el mismo flujo, cubriendo páginas modernas y clásicas.
• Detección de cambios en el original
  Señala textos modificados en la versión base para volver a traducir en los demás idiomas configurados.

Beneficios del Page Builders

• Tiempo ahorrado en sitios multilingües
  Evita reconstruir el diseño por idioma; el diseño queda único y solo los textos se convierten en traducciones.
• Diseños preservados entre versiones
  Cada idioma hereda exactamente el mismo diseño de la página original, sin desviaciones visuales ni pérdida de elementos.
• Flujo unificado de traducción
  Los traductores trabajan en un solo panel incluso cuando el sitio combina varios constructores diferentes.
• Menos retrabajo en mantenimientos
  Editar el texto fuente activa la solicitud de traducción automáticamente, sin buscar página por página.

¿Para quién se recomienda el Page Builders?

• Agencias que entregan sitios WordPress multilingües construidos en Elementor, WPBakery o Divi.
• Quienes necesitan publicar el mismo sitio en varios idiomas manteniendo el diseño hecho en el constructor visual.
• Equipos que ya usan WPML y quieren evitar duplicar páginas completas para cada nuevo idioma.

Cómo descargar el Page Builders

El Page Builders está disponible para descarga aquí en Ultrapack. Después de descargar el archivo .zip, instálalo en Plugins > Agregar nuevo > Enviar plugin, selecciona el .zip y actívalo; el componente pasa a aparecer junto con los demás módulos de WPML, dentro de las pantallas de configuración de traducción.

Para sitios multilingües respaldados por Elementor, WPBakery, Divi o Beaver Builder, esta extensión cierra la brecha entre WPML y el constructor elegido, exponiendo cada bloque visual como contenido traducible y manteniendo el diseño intacto en todos los idiomas publicados, sin clonación manual de páginas ni exportación de cadenas mediante hojas de cálculo externas.

Preguntas frecuentes