Descripción
El complemento Multilingual integra FacetWP con plugins de traducción como WPML y Polylang, sincronizando filtros y resultados de búsqueda según el idioma activo del visitante. Cuando un usuario cambia el idioma del sitio, las facetas reindexan automáticamente los términos traducidos, mostrando solo las publicaciones en el idioma actual y manteniendo la coherencia entre filtros, consultas y archivos multilingües de WordPress.
Características Principales
- Compatibilidad con WPML
Reconoce el idioma activo de WPML y filtra los resultados de las facetas según la traducción seleccionada. - Soporte a Polylang
Se integra a Polylang para indexar términos traducidos y mostrar contenido coherente en cada idioma. - Reindexación por idioma
Genera índices separados por lengua, garantizando que cada faceta muestre opciones de la versión correcta del contenido. - Filtros traducidos automáticamente
Taxonomías, campos personalizados y categorías aparecen en las facetas en el idioma activo de la página. - Detección automática de idioma
Identifica el idioma actual sin necesidad de configuración manual en cada faceta creada.
Beneficios del Multilingual
- Experiencia consistente entre idiomas
Los visitantes encuentran resultados relevantes en su propio idioma, sin mezclar versiones de otros idiomas. - Configuración simplificada de sitios multilingües
Evita duplicar facetas para cada idioma, manteniendo un único conjunto que se adapta al contexto. - Mayor alcance internacional
Permite estructurar catálogos y directorios para públicos de diferentes regiones con la misma instalación. - Mantenimiento reducido
Actualizaciones de contenido se reflejan en las facetas de todos los idiomas tras la reindexación estándar de FacetWP.
¿Para quién está indicado?
- Sitios WordPress multilingües que ya utilizan WPML o Polylang para la gestión de traducciones.
- Tienda, directorios y portales con catálogos extensos que necesitan filtrado por idioma.
- Agencias y desarrolladores que entregan proyectos internacionales basados en FacetWP.
Orientado a proyectos con público en múltiples idiomas, el complemento Multilingual conecta el motor de filtrado de FacetWP con el flujo de traducción de WPML o Polylang. El resultado es una navegación coherente, en la que cada visitante interactúa con facetas, taxonomías y resultados en su idioma, sin necesidad de mantener conjuntos paralelos de configuración para cada versión del sitio.
Preguntas frecuentes
¿El plugin FacetWP Multilingual es GPL?
Sí. FacetWP Multilingual se distribuye bajo la licencia GPL (GNU General Public License). Puedes usarlo, modificarlo y redistribuirlo legalmente en todos los sitios que quieras.
¿Puedo usar el plugin FacetWP Multilingual en más de un sitio?
Sí. No hay límite de dominios: puedes instalar FacetWP Multilingual en todos los sitios (dominios) que desees.
¿Cuánto cuesta el plugin FacetWP Multilingual en Ultrapack?
FacetWP Multilingual cuesta US$ 2,99 en la compra individual, y también está incluido en los planes de suscripción desde US$12/mes (VIP I).
¿El plugin FacetWP Multilingual incluye actualizaciones?
Sí. La versión actual de FacetWP Multilingual es la 1.0.1, publicada en Ultrapack el 19/09/2022. Los suscriptores actualizan directamente desde el panel de WordPress con UAU (Ultrapack Auto Updater).
¿Es seguro descargar e instalar el plugin FacetWP Multilingual en mi WordPress?
Sí. Cada versión de FacetWP Multilingual pasa por un análisis de malware (ClamAV y reglas YARA, en UltraHub) antes de publicarse.
Qué cambió en esta versión
Versión 1.0.1
- Feb 4, 2022
- Fixed minor code cleanup / modernization
Versión 1.0.0
- Sep 21, 2020
- Fixed the correct element_type was not being passed into WPML (props Bram)
Versión 0.2.2
- Aug 12, 2020
- Fixed reset WPML language after indexing
- Fixed make sure Polylang language variable is defined
Versión 0.2.1
- Sep 5, 2018
- Fixed WPML class name (props Derrick Hammer)
Notas de versión publicadas por el desarrollador.
Cómo instalar
Actualización automática: este ítem se actualiza con el Ultrapack Auto Updater. Con él instalado, la versión nueva aparece en tu panel como cualquier otra actualización de WordPress (cómo configurarlo).
Este ítem es un complemento del plugin FacetWP. Instalado solo no da ningún error, pero tampoco funciona.
- Instala y activa el plugin FacetWP antes que este.
- Descarga el archivo
facetwp-i18n.zip. - En el panel de WordPress, ve a Plugins > Añadir nuevo > Subir plugin.
- Selecciona el archivo
facetwp-i18n.zip, haz clic en Instalar ahora y después en Activar.
- Los dos quedan activos al mismo tiempo. Desactivar el plugin FacetWP apaga este complemento con él.
- Las opciones de un complemento suelen aparecer dentro de las pantallas del plugin principal, y no en un menú propio. Si no encuentras nada nuevo en el panel después de activarlo, busca ahí antes de abrir un ticket.
¿Te trabaste en algún paso? Abre un ticket diciendo en cuál te detuviste.

UAU Ready