Descrição

O addon Media Translation sincroniza imagens, vídeos e arquivos da Biblioteca de Mídia entre os idiomas do WPML, duplicando automaticamente os anexos para cada idioma traduzido e mantendo legendas, textos alternativos e descrições traduzíveis no Editor de Tradução. Voltado para quem opera sites multilíngues no WordPress e precisa que cada versão de idioma exiba a mídia correta sem upload manual repetido, eliminando inconsistências visuais entre as versões.

Principais Características do Media Translation

  • Duplicação automática de anexos
    Replica cada item da Biblioteca de Mídia entre os idiomas configurados no WPML.
  • Tradução de metadados de mídia
    Envia título, legenda, texto alternativo e descrição dos anexos ao Editor de Tradução do WPML.
  • Substituição por idioma
    Permite trocar a imagem exibida em cada idioma quando o conteúdo visual precisa ser localizado.
  • Integração com o Editor de Tradução
    Exibe os campos de mídia diretamente nas filas de tradução manual e automática do WPML.
  • Sincronização em conteúdo existente
    Processa páginas, posts e tipos personalizados já publicados ao ativar o módulo no site.

Benefícios do Media Translation

  • Consistência visual entre idiomas
    Cada versão traduzida exibe a mídia correspondente sem quebras de layout ou imagens faltantes.
  • SEO multilíngue mais forte
    Textos alternativos traduzidos melhoram a indexação de imagens em buscadores locais de cada idioma.
  • Menos retrabalho manual
    Dispensa o upload repetido do mesmo arquivo para cada idioma cadastrado no site.
  • Localização visual completa
    Permite adaptar imagens com texto embutido ou referências culturais ao público de cada região.

Para Quem o Media Translation é Indicado?

  • Quem mantém sites institucionais multilíngues e precisa traduzir legendas e textos alternativos das imagens.
  • Você que opera uma loja WooCommerce em vários idiomas e quer trocar fotos de produto por região.
  • Quem publica revistas, portais e blogs em mais de um idioma e busca consistência visual nas galerias.
  • Agências que entregam sites do WPML para clientes com presença em mercados internacionais.

Como Baixar o Media Translation

O Media Translation está disponível para download aqui no Ultrapack. Após baixar o arquivo .zip, instale em Plugins > Adicionar Novo > Enviar plugin, selecione o arquivo e ative o complemento com o WPML já presente no site. Os controles de tradução de mídia passam a aparecer no menu do WPML e dentro do Editor de Tradução.

Integrado ao fluxo de tradução do WPML, o Media Translation cobre uma lacuna comum em projetos multilíngues: a localização dos anexos da Biblioteca de Mídia. O componente trata título, descrição, legenda e texto alternativo como conteúdo traduzível, alinhando a experiência visual à versão textual de cada idioma e fortalecendo a indexação de imagens em pesquisas locais.

Perguntas Frequentes

O plugin WP Multi-Lingual Media Translation é GPL?

Sim. O WP Multi-Lingual Media Translation é distribuído sob a licença GPL (GNU General Public License). Você pode usar, modificar e redistribuir legalmente, em quantos sites quiser.

Posso usar o plugin WP Multi-Lingual Media Translation em mais de um site?

Sim. Você pode instalar o WP Multi-Lingual Media Translation em quantos sites quiser. Só as atualizações automáticas pelo Ultrapack Auto Updater têm limite: de 3 a 80 sites, conforme o plano.

Quanto custa o plugin WP Multi-Lingual Media Translation no Ultrapack?

O WP Multi-Lingual Media Translation sai por R$19,90 na compra avulsa, e também está incluído nos planos de assinatura a partir de R$41,30/mês (VIP I).

O plugin WP Multi-Lingual Media Translation inclui atualizações?

Sim. A versão atual do WP Multi-Lingual Media Translation é a 5.2.0, publicada no Ultrapack em 21/10/2026. Assinantes atualizam direto do painel do WordPress com o UAU (Ultrapack Auto Updater).

O plugin WP Multi-Lingual Media Translation é seguro para baixar e instalar no meu WordPress?

Sim. Cada versão do WP Multi-Lingual Media Translation passa por varredura de malware (ClamAV e regras YARA, no UltraHub) antes de ser publicada.