O pacote não pôde ser instalado: você está subindo o arquivo errado
Esse erro quase nunca é arquivo corrompido. É o pacote completo do autor sendo enviado no lugar do ZIP de instalação.
Instalação
Stylesheet is missing: como achar o ZIP certo do tema
O tema não está quebrado. O WordPress recusou o pacote completo do autor porque procurou o style.css na raiz e não achou.
Como instalar um tema ou plugin pelo ZIP, sem cair nos erros de sempre
O passo a passo curto, e os três pontos onde a instalação costuma falhar antes de terminar.
O tema não sobe: o limite de upload do WordPress e como contornar
Tema com demo passa de 50 MB e a hospedagem costuma liberar 8. Tem o jeito rápido (FTP) e o jeito definitivo.
O download parece corrompido: o que checar antes de baixar de novo
Baixar outra vez é o reflexo, e quase nunca é a resposta. Três checagens de um minuto dizem se o arquivo é o problema.