Description
The Polylang extension synchronizes FacetWP facets with Polylang’s multilingual system, automatically displaying only results in the active page language. The addon detects the visitor’s current language, filters taxonomy terms and custom fields according to the corresponding translation, and keeps facet counts consistent for WordPress sites with content translated into multiple languages.
Key Features
- Automatic language detection
Identifies Polylang’s active language and adjusts facet queries in real time. - Translated taxonomy filtering
Displays only terms matching the current language in category- and tag-based facets. - Custom field support
Recognizes translated values in custom fields associated with posts in each language. - Consistent counting per language
Recalculates totals shown in each facet to reflect only posts in the active language. - Seamless integration
Works without requiring extra setup after activating the addon with FacetWP.
Polylang Benefits
- Consistent experience for multilingual visitors
Results filtered by page language avoid confusion and keep navigation cohesive. - Less manual configuration
Eliminates the need to duplicate facets or create conditional logic for each site language. - Greater filter accuracy
Ensures terms and counts accurately reflect available content in each translated version. - Preserved compatibility
Maintains Polylang’s translation flow intact while adding multilingual intelligence to FacetWP.
Who Is It For?
- Administrators of multilingual WordPress sites using Polylang to manage translations.
- Developers needing to integrate advanced FacetWP filters into international portals or translated directories.
- Agencies responsible for stores and catalogs with audiences in multiple countries and languages.
Recommended for WordPress projects that combine facet navigation with translated content, this add-on links two robust systems without friction. By dynamically adjusting filters based on the active language, it ensures each visitor sees only results relevant to their linguistic version, enhancing usability for international sites with large volumes of market-segmented content.
Frequently asked questions
Is FacetWP Polylang GPL-licensed?
Yes. FacetWP Polylang is distributed under the GPL (GNU General Public License). You may legally use, modify and redistribute it on as many sites as you want.
Can I use FacetWP Polylang on multiple sites?
Yes. You can install FacetWP Polylang on as many sites as you want. Only automatic updates through Ultrapack Auto Updater have a limit: from 3 to 80 sites, depending on the plan.
How much does FacetWP Polylang cost at Ultrapack?
FacetWP Polylang costs US$2.99 as a single purchase, and it is also included in the subscription plans starting at US$12/mo (VIP I).
Does FacetWP Polylang include updates?
Yes. The current version of FacetWP Polylang is 1.2.2, published at Ultrapack on Jan 17, 2018. Subscribers update straight from the WordPress dashboard with UAU (Ultrapack Auto Updater).
Is FacetWP Polylang scanned before publication?
Yes. Every version of FacetWP Polylang goes through a malware scan (ClamAV and YARA rules, at UltraHub) before it is published.
How to install
Automatic updates: this item is updated by the Ultrapack Auto Updater. With it installed, the new version shows up in your dashboard like any other WordPress update (how to set it up).
This item is an add-on for the FacetWP plugin. Installed on its own it throws no error, but it does not work either.
- Install and activate the FacetWP plugin before this one.
- Download the file
facetwp-polylang.zip. - In the WordPress dashboard, go to Plugins > Add New > Upload Plugin.
- Select the file
facetwp-polylang.zip, click Install Now and then Activate.
- Both stay active at the same time. Deactivating the FacetWP plugin turns this add-on off with it.
- An add-on settings usually show up inside the main plugin screens, not in a menu of their own. If you find nothing new in the dashboard after activating, look there before opening a ticket.
Stuck on a step? Open a ticket telling us which one you stopped at.

UAU Ready